nasa_canarias-foto

Foto: NASA

ABC: Una foto de las islas Canarias, mejor imagen de año para la NASA

La Razón: La Nasa se engancha a Canarias

Un any més els seguidors de la NASA han triat una foto de les Illes Canàries com la millor de l’any, entre les milers d’instantànies fetes via el seu satèl•lit Terra. L’any passat fou una foto del volcà submarí d’El Hierro la guanyadora. La Razón treu una mica de pit amb el titular “La Nasa se engancha a Canarias”, en referència que per segona vegada consecutiva l’arxipèlag ha captivat als seguidors de l’agència espacial americana. Per la seva part, l’ABC escull per la notícia un títol més informatiu que no deixa ni un bri a la cap interpretació errònia. I acaba amb un: «The Canary Islands have a lot of fans!»,  diu la NASA.

Otro año más los seguidores de la NASA han escogido una foto de las Islas Canarias como la major del año, entre las miles de instantáneas realizadas con su satélite Terra. El año pasado fue una foto del volcán submarino de El Hierro la ganadora. La Razón saca un poco de pecho con el titular: “La NASA se engancha a Canarias”, en referencia a que por segunda vez consecutiva el archipiélago vía foto ha cautivado a los seguidores de la agencia espacial americana. Por su parte, el ABC ha escogido para la noticia un titular más informativo que no da lugar a una interpretación errónea. Y termina con un: «The Canary Islands have a lot of fans!», dice la NASA.